Geschrei

n; -s, kein Pl.; oft pej.

1. (Schreien) shouting; stärker: screaming; anfeuerndes: cheering; von Baby: crying; von Esel: braying; von Möwen etc.: screeching, screaming

2. (Schreie) shouts Pl., screams Pl., cheers Pl.; siehe 1

3. umg., fig. howls Pl. of protest, hue and cry; (Aufheben) huge (oder almighty) fuss; ein großes Geschrei machen raise a hue and cry; (Getue) make a huge fuss (um oder wegen about); viel Geschrei um nichts much ado about nothing

* * *

das Geschrei

vociferation; hue; noise; clamor; shouting; clamour; vociferousness

* * *

Ge|schrei [gə'ʃrai]

nt -s, no pl

shouts pl, shouting; (von Kindern, Fußballfans, Streitenden auch) yells pl, yelling; (von Verletzten, Babys, Popfans) screams pl, screaming; (= schrilles Geschrei) shrieks pl, shrieking; (fig = Aufhebens) fuss, to-do (inf)

viel Geschréí um etw machen — to kick up (inf) or make a big fuss about sth

ein großes Geschréí erheben — to set up a cry; (fig) to raise an outcry

* * *

das

1) ((a) loud uproar.) clamour

2) (a loud burst (of laughter, cheering etc): A shout went up from the crowd when he scored a goal.) shout

* * *

Ge·schrei

<-s>

[gəˈʃrai]

nt kein pl

1. (Schreien) shouting, yelling no pl

was ist denn da draußen für ein \Geschrei? what's all that shouting [or yelling] [going on] outside?; (von Verletzten) screaming; (schrill) shrieking

2. (fam: Lamentieren) fuss no pl

[wegen einer S. gen] ein [großes/riesiges] \Geschrei machen [o (geh) erheben] to make [or kick up] a [big] fuss [or fam to start squawking] [or sl to bellyache [a lot]] [about sth]

viel \Geschrei um nichts a lot of fuss about nothing

* * *

das; Geschreis

1) shouting; shouts pl.; (durchdringend) yelling; yells pl.; (schrill) shrieking; shrieks pl.; (von Verletzten, Tieren) screaming; screams pl.

2) (ugs.): (das Lamentieren) fuss; to-do

ein großes Geschrei wegen etwas machen — make or kick up a great fuss about something; make a great to-do about something

* * *

Geschrei n; -s, kein pl; oft pej

1. (Schreien) shouting; stärker: screaming; anfeuerndes: cheering; von Baby: crying; von Esel: braying; von Möwen etc: screeching, screaming

2. (Schreie) shouts pl, screams pl, cheers pl; → 1

3. umg, fig howls pl of protest, hue and cry; (Aufheben) huge (oder almighty) fuss;

ein großes Geschrei machen raise a hue and cry; (Getue) make a huge fuss (

um oder

wegen about);

viel Geschrei um nichts much ado about nothing

* * *

das; Geschreis

1) shouting; shouts pl.; (durchdringend) yelling; yells pl.; (schrill) shrieking; shrieks pl.; (von Verletzten, Tieren) screaming; screams pl.

2) (ugs.): (das Lamentieren) fuss; to-do

ein großes Geschrei wegen etwas machen — make or kick up a great fuss about something; make a great to-do about something

* * *

n.

clamor (US) n.

clamour (UK) n.

screaming n.

vociferation n.